mon parcours professiionnel

2009 - 2010                Technicien de la dissertation – intervenant (prépa Bac)

                            IPAG – École Supérieure de Commerce – Paris

                            Professeur de philosophie – cours privés

                                   Soutien de préparation au Bac 

2002 - 2010               Journaliste - free-lance

Pigiste en Israël et dans les Territoires palestiniens pour différents organes français et israéliens

 Média français

      •  Plusieurs reportages avec Roger AUQUE

      • Presse : Paris Match, Figaro Magazine…

     • TV : Capa, Canal +, TF1 (Éléphant Production), Arte Reportage, Saya Production… 

Média israéliens

 • Presse : Jerusalem Post (anglophone), Vesty (russophone)

• TV : Infolive (télé internet en 4 langues)

 Envoyé spécial en France lors de la campagne présidentielle de 2007 pour le journal israélien Makor Rishon (hébreu).

1990 à 2002               Correspondant permanent – Agence France Presse Jérusalem      

                                    • Rédaction et production au desk :

Suivi de l’actualité politique, économique, sociale et culturelle. 

• Reportages sur le terrain et missions spéciales :

Couverture du processus de paix israélo-palestinien, guerre du Golfe, guerre du Liban,

sommets internationaux, attentats… 

Parallèlement, enquêteur/rédacteur pour : Paris Match, VSD, Figaro Magazine, TF1, Capa, Canal +, Gamma, Sygma, Libération, Le Monde…                                

1992 à 1994               Professeur de philosophie 

Collège des Frères de Jaffa (préparation au baccalauréat français)

1988 - 1990                Journaliste international stagiaire – presse, radio, TV

1985 - 1988                Professeur de français et d’histoire-géographie 

Collège des Frères de Jaffa (préparation au baccalauréat français) 

1983 - 1984                Journaliste local

Haolam Haze (hebdomadaire) 

Hadashot (quotidien national)

Réalités d’Israël (francophone) 

1975 - 1982                Traducteur, correcteur, conservateur d’expositions d’arts plastiques…

Publications et documentaires

2008                            Collaboration à l’émission TV « Droit d’Inventaire »

à l’occasion du 60^e anniversaire d’Israël

France 3 / Éléphant Production 

2007 - 2008                Écriture du livre « Israël sans bouclier » sur la Défense d’Israël après la guerre du Liban

(en cours d’écriture)

2006                           Participation à un documentaire TV sur la 2^e guerre du Liban (52 mn)

                                   Saya Production

                                   Réalisation et écriture d’un documentaire TV sur Ariel Sharon (52 mn)

                                   Infolive

                                   Collaboration et traduction (hébreu-français) du livre « Entretiens avec Ariel Sharon »

                                   Uri Dan – Michel Lafon

2005                           Co-réalisation d’un documentaire TV sur le retrait de Gaza (90 mn)

                                   Canal +

2003                           Co-réalisation d’un documentaire TV sur Sharon et Arafat (52 mn)

                                   Capa                                   

2003                           Participation au court-métrage « Shalom Aleikoum »

                                   Denis Bourges – Tendance Floue 

1992 – 2007               Traduction des longs métrages du cinéaste israélien David Benchetrit

Références - liste non-exhaustive

Diverses personnalités du monde universitaire, politique et médiatique en France et en Israël :

• Shimon Peres : Président de l’État d’Israël

• Jérome Bindé : directeur général-adjoint de l’Unesco

• Uzi Arad : directeur du département « politique et stratégie » au centre interdisciplinaire d’Herzlya

• Uri Avneri : directeur de publication et chef du Bloc de la Paix en Israël

• Journalistes : Roger Auque, Michel Peyrard, Patrick Forestier, Pierre Hurel, Paul Moreira.